“日记？”赛维下意识地重复了一遍，“你怎么看出是日记的？”

“虽然没有明写日期，但是上面有类似数字的记号。”艾耶瞥了他一眼，“顺着看下去就能发现有些关联。所以我推测那是日记。”

艾耶多少能理解内容，所以能推测是日记。在这里写日记的大概也就只有施术者了。

这本日记和黑板上的内容才是这个洞穴里头最重要的东西，其他那些东西都是附属品，在艾耶看来就是如此。

所以，艾耶不需要太多，只要翻译了日记，黑板上的内容也差不多能理解了，而且她已经完全记住了黑板上的所有内容。

她原本是打算干脆不管黑板上的东西，先记下来，之后回去画出来给魔王看看。魔王一定知道些什么。

但这些都是次要的，主要还是施术者的问题。魔王说了，施术者只有一个人，这个人将会成为一个不稳定因素影响他们的计划，必须尽快把施术者的情况掌握，如果对方不愿意配合，除掉也无所谓。

现在另外两方势力多半也是这么打算的，公国过来的人是赛维，王国过来的人还不清楚，但是目的一致，暂时联合也没什么。

只不过，魔族这边的进展比较快，因为王国和公国大概还不清楚施术者到底有几人吧。

现在，也只需等待黑羽的翻译结束了。

“哈啊～～～”

一放松下来，艾耶不禁打起了哈欠，这累人的工作总算是有人接盘了，不过这样一来也闲得无聊起来了。只是，现在有点困了。

“我要睡一会儿，别吵我。”

艾耶找个地方靠着墙正想要睡，忽然想起什么，瞪了赛维一眼。

“也别去烦黑羽。”

“知道了知道了。”赛维很敷衍地道。

“真的哦？”艾耶继续盯着他。

“就跟你说了不会啊。”赛维举双手投降。

还真别说，这次赛维还真的特别安分，艾耶还装睡了一会，他居然安安静静地坐在原处什么都不做，这猴子怎么了？

见他也没什么动静，艾耶决定在这么观察下去也有点不太好意思，所以安心睡觉了。

在艾耶睡着后，赛维也依然没有什么动作，只是坐在原地看着不断地把翻译抄写在纸上的黑羽，此时此刻，在洞穴中只有微弱的呼吸声还有翻书书写的声音。

也不知道过了多久，艾耶依旧沉睡着，黑羽手中的日记也已经翻了一半，羊皮纸已经堆成了一叠，墨水也少了一半，希望能撑到日记翻译完毕吧。

黑羽写下这一页的最后一句话，画上句号，暂时结束日记的翻译。内容虽然说十分地枯燥，但是有很多很关键的地方，黑羽觉得这本书并没有想象中的无趣。

说实话，艾耶刚刚拜托她翻译这本书的时候，她是不太乐意的，因为日记这种东西，没有什么新的发现和知识。

但是这本日记也有点类似研究日志，写下这本日记的主人也是在不断地钻研着什么，在这本日记上写下了研究的部分内容，而且是黑羽没有见过的内容。

这已经足够引起黑羽的兴趣了，她现在有点舍不得停下，不过她还得先处理身边的问题。

“那么……”黑羽合上日记，向他询问道，“有什么事情吗？”

………………

“哈……真不愧是万理魔导书啊。”赛维坐在一边笑了笑，“我还想着要是你没发现该怎么办啊。”

“麻烦你快一些进入主题，我现在很忙。”黑羽的反应十分地冷漠。

“我觉得你看看这个就不会这么想了。”

赛维摸了一下自己手边的背包，摸出了一个什么东西丢给黑羽。黑羽慌慌张张地接住，然后瞪了他一眼。

“这是什么？”

落在黑羽手中的东西，是一块木板。她一时间理解不了赛维的意思，感觉自己被嘲讽了。然后，赛维给了她一个眼神，让她仔细看这块木板。

“……初代、勇者？！”

在木板上刻着一副画，内容是是最初的勇者与魔王军将军战斗的传说。最初的勇者用圣剑刺穿魔王军将军的心脏的画面。

但是……为什么会有这种东西？！

“这上面的字是初代勇者亲手刻的，据说，是他们世界的文字。”赛维淡淡道，“这块木板也不是什么假货，初代勇者对这块木板施加了一点魔法，让它保存到现在。”

“你给我看这个做什么？”黑羽问道。

“你没发现吗？这里的字，和黑板上的一些字，是类似的。”赛维指了指黑板上的一部分字。

黑羽顺着赛维所指的方向看了看，在那里写下的疑似文字的东西确确实实是和木板上勇者留下的字类似，难不成写下这些的人是初代勇者？传闻勇者是来自异世界的人，既然如此，这些都是来自异世界的知识吗？

“也不知道勇者是给它施加了什么魔法，到现在也没有坏掉的迹象。”赛维耸耸肩，进入正题，“这是我们家族世代相传的东西，初代的勇者在上面留下了一些信息。我希望你能把这些信息翻译出来。”

“不用了。”黑羽丢了回去。

“……啥？”赛维傻眼了。

“我说不用了。”黑羽淡淡道，“我已经把它翻译完了。”

“……什么？”

“那我说明白点吧。”黑羽忽然换上了冷漠的表情，“写在上面的，是初代勇者的委托。关于，初代魔王军将军的……讨伐委托。”

“——？！”

“我这么告诉你吧，这只军队，还没有死。”黑羽摆摆手，“这只军队的强度是这个时代的魔族的三倍，你可以想象一下，现任魔王得到这支军队之后的——？！”赛维突然捂住了黑羽的嘴，他的面色早已苍白，他回头看了看在墙边沉睡的艾耶，不禁松了口气。他当然知道这支军队的危险性，他作为人类，必须避免黑羽想要表达的那种情况发生，同时，还不能让艾耶听到。

他现在和艾耶处得不错，但是如果让她知道这件事，双方一定会因为这件事厮杀起来。他不想和这么危险的家伙战斗，再加上他的爱剑不在手边，和她战斗毫无胜算。

那么，解决的方法只有一个了。

这个，比施术者的事情更重要。赛维，要去讨伐它们，就算这是无谋之举。

“黑羽，不要说话，把这些情报都写下来。”

赛维在黑羽耳边悄悄耳语，然后离开她的身边，收拾起东西，把这个洞穴里能够派上用场的东西尽数带上。黑羽也没有发火，她得到了一些关于勇者的真相，以这作为代价已经足够她帮助赛维了，虽然，她还没有告诉赛维。

黑羽快速写下主要的内容，交给赛维，赛维接过羊皮纸后立即离开了这里，什么也没剩下。

他大概不知道，艾耶早就苏醒，听到了他们刚才的对话。

赛维啊……你太小看魔族了……